Archive for July, 2006

Terjemah Katibah

Dia lah Al-Haq yang mengumpulkan tenteranya
utk menyediakan di medan pertempuran
Berbarislah wahai singa-singa Katibah
Gegarkanlah dengannya kerajaan yang batil

Wahai Nabi Pembawa Kebenaran
Sesungguhnya kami telah menjauhi rasa mengantuk
Dan kami telah memutuskan selera makan
Kami bangun menuju Allah dengan berbekalkan
kehebatan Al-Quran yg Muhkam

Kami mempamerkan kpd makhluq yg berada di atas dunia
Juga yang di bawah langit akan kehebatan muslimin
Kami adalah buah kepada kebenaran
Dan kami tidak melihat tebusan bagi kebenaran melainkan darah

Ruh-ruh kami terikat krn Allah
Dalam satu persaudaraan yang menggegarkan dunia
Dan jadilah ajal kami sebagai gadaian kebenaran
Dengan pedoman nasyid yg diamanatkn

Kami mejadi lembut apabila malam menziarahi kami
Kami hujani mihrab kami dengan kesedihan
Dan apabila tentera-tentera bengis menyerang kami dgn kesusahan
Mereka akan dapati singa-singa kami tidak lah lemah

Wahai saudara ku yg kufur
Andainya engkau mengikuti jalan petunjuk
Nescaya engkau akan menjadi saudara terbela di sisi kami
Namun kiranya engkau adalah engkau,
maka kami adalah tentera berani,
Kami akan merempuh mereka yg mengancam kami

Lantas kami akan membuat engkau merasai keperitan hidup
dan kesengsaraan maut
dan engkau takkan ditolong
Sesungguhnya kami merempuh dgn Ruh Ilahi
dan mengikut jejak langkah Nabi yg membawa petunjuk

Ke Arah Kemenangan di Hari Penentuan

*versi arab kena carik seniri.. =)